2009/03/15

☆Wanko & Nyanko☆


"Wanko & Nyanko"
broadcasted today~!




Which I forgot to watch completely~




( ̄□ ̄;)!!




And to my shock↓↓↓
If I don't get the DVD, I won't see it.




Gahh~ but...




Today...




What a surprise
I was asleep (-o-;




Why, Kemeko,
do you sleep so much?




I sleep so much
Tonight...




I will probably sleep...




But I'm worried




When I get on the futon




3 seconds... certainly (lol)

2009/03/14

The Event Finished ☆

We finished!
☆Hello Ten Party☆



There were a lot of people who came... We sang, and we shook hands...



It was fun (*^.^*)



It was an opportunity to stand
on the same stage with the juniors
When I think about it, it's a little
sad that we're decreasing?... but...



Doing this with the juniors, the fans, and everybody, it's a pleasant memory I can share



It makes me happy♪











Thank you for your love☆



It's like that whenever I sing in front of the fans...



Thank you very much!



Since I'm always happy
I wonder if
I should have a beer today too (lol)

☆Zepp Tokyo☆


With the second performance ending
now it's time to rest (*^^*)



Afterall, the time I spend with all of the fans really makes me happy♪



I'll make the third event
just as fun (≧▽≦)/



I'll post again in a bit~☆

The Weather's Bad, but...


Good morning (*^^*)



Today is the event, but...
The weather is unfortunate!




I was watching the news and
the the transportation there seems rough



To everyone who is coming today
I'm worried if it'll be
okay... (>_<)



To the people who are coming
Please pay attention
to your health☆



The weather is bad, but...



Today, too I'll go
with energy♪



I'm going now~☆

2009/03/13

Woof-chan's Words.


Recently, Princess Pearl
has been more talkative (*^^*)


Maybe she's desperately wants to tell me something...



I dunno ┐(´~`;)┌



In the past...
Woof-chan's words
were translated by a machine



I attached something to the dog treats
when we were at my family's house.



"You understand
what Woof-chan is saying?"
What's so interesting
when you see the family...



A dog treat-woof! she would say, and since I could see the machine



"Play with me~♪"
says the indicator.



"Wow~ (*^o^*)," everyone would say with excitement!!!!



My enthusiastic dad
"Okay! Dog treats and playing (*^∇^*)"
whenever she was near...



『ワン!!』
Only one more treat
"Woof!!"



When I look at the indicator...



"Don't come near me!"



( ̄~ ̄)ξ



Ever since...
maybe I've understood too much
of what the dog was saying?
Tha~t's what I think.
That's Kemeko for you (lol)

[Translator's note: So this post was kind of confusing, and I'm pretty sure I got some parts wrong. But I think the idea of it is there.]

2009/03/12

Seriously Delicious Rayu (≧ε≦)

I received this
from a friend!!!



From Saikan Wong-san in Kyoto
☆Rayu☆






This...
is no ordinary rayu!



Unless you go to the store in Kyoto,
you can not get valuable ones like this...



Whatever↑↑↑↑↑



I like eating it directly on top of rice (^-^)b



Ta~da♪








Kemeko's such a glutton... I tried it immidiately!



Such a good feeling (●^o^●)



And still!
I was suprised when I ate it↑↑↑



It was really so delicious
with the rice.



Before this rayu
isn't sold anymore in Kyoto
I recomend getting some if you have the chance~(#^.^#)



It's really good!
I became a fan.



☆Osawa-san☆
Thank you
very much
for this valuable rayu (*^^*)




Since I don't want to waste it, I'll eat it sparingly~ (^0_0^)

Hair Color (^_-)


Yesterday at the beauty salon
I just got my hair colored♪



I was treated in the care of Nakamura-san by the time I left (^_-)



The color does not have
any red in it!



As for the cut?
I asked Nakamura-san
What kind of feeling does it give?



"It's full but light...
It gives a feeling of love!" she said (lol)



Yep~...



I don't understand
what goes on in Kemeko's head (-o-;



Nakamura-san,
Thank you very much (*^^*)